Інтерференція в мовленні держслужбовців на тлі їхньої мовної свідомості

2017

Мова: класичне, модерне, постмодерне, Vol 3 (2017)

Розглянуто ставлення державних службовців Києва та Полтавщини до своїх мовних помилок за умов українсько-російського білінгвізму у зв’язку з визначенням рівня їхньої мовної свідомості. Проаналізовано кількісні показники вживання інтерферентних слів в інтерв’ю держслужбовців загалом та окремих фрагментів зокрема. Визначено особливості інтерференції цієї професійної групи. Розглянуто ставлення державних службовців Києва та Полтавщини до своїх мовних помилок за умов українсько-російського білінгвізму у зв’язку з визначенням рівня їхньої мовної свідомості. Проаналізовано кількісні показники вживання інтерферентних слів в інтерв’ю держслужбовців загалом та окремих фрагментів зокрема. Визначено особливості інтерференції цієї професійної групи.

article

English
Ukrainian

National University of Kyiv-Mohyla Academy, 2017.

білінгвізм, координативні білінгви, субординативні білінгви, інтерференція, суржик, мовна свідомість, Philology. Linguistics, P1-1091