Phreatic volcanic eruptions can be unexpected and devastating. Here the authors, using seismic-based methodologies, find that pressurized fluids accumulated 5 months before the deadly phreatic eruption at Mt Ontake; a period previously considered as completely quiescent.