A detailed dive into fitting strategies for GRB afterglows with contamination: a case study with kilonovae - Wallace, Wendy F.; Sarin, Nikhil (Monthly notices of the Royal Astronomical Society, 2025)