We study the geometric structure of weighted Einstein smooth metric measure spaces with weighted harmonic Weyl tensor. A complete local classification is provided, showing that either the underlying manifold is Einstein, or decomposes as a warped products in a specific way. Moreover, if the manifold is complete, then it either is a weighted analogue of a space form, or it belongs to a particular family of Einstein warped products.