In this paper, we investigate the $r$-summing Carleson embeddings on weighted Fock spaces $F^p_{\alpha,w}$. By using duality arguments, translating techniques and block diagonal operator skills, we completely characterize the $r$-summability of the natural embeddings $I_d:F^p_{\alpha,w}\to L^p_{\alpha}(\mu)$ for any $r\geq1$ and $p>1$, where $w$ is a weight on the complex plane $\mathbb{C}$ that satisfies an $A_p$-type condition. As applications, we establish some results on the $r$-summability of differentiation and integration operators, Volterra-type operators and composition operators. Especially, we completely characterize the boundedness of Volterra-type operators and composition operators on vector-valued Fock spaces for all $1Comment: To appear in Journal of Operator Theory