Facing the challenge of integrating demographic transitions with climate change mitigation, a recent Cell Reports Sustainability article investigates Japan’s aging society and its impact on carbon emissions. Here, we emphasize the need for policies tailored to demographic nuances to effectively promote green technology adoption and achieve a sustainable future.